تتيح شبكة نيتفليكس لمستخدميها تغيير اللغة التي يرغبون في عرض المحتوى بها عند توفرها. وتسمح بذلك عبر أكثر من طريقة، منها ما يمكن أن يتم من خلال إعدادات الحساب نفسه، أو من خلال إعدادات الملفات الشخصية. وتعرض نيتفليكس افتراضيا المحتوى باللغة التي اختار المستخدم أن تكون اللغة الأساسية لملفه الشخصي. لكن أحيانا يرغب المستخدم فقط في تغيير البث الصوتي أو الترجمة الخاصة ببرنامج معين أثناء تشغيله. وهو أمر سهل يمكنك تنفيذه عبر موقع المنصة على الويب باستخدام هذه الخطوات:
توجه إلى موقع منصة نيتفليكس على الويب ثم سجل الدخول إلى حسابك.- ابدأ بتشغيل العرض أو البرنامج التلفزيوني أو الفيلم الذي ترغب في تعديل الإعدادات الخاصة به.
- مرر فأرة الحاسب فوق الفيلم أو البرنامج حتى تظهر أمامك قائمة من الخيارات في الأسفل.
- انقر فوق أيقونة الصوت والترجمات Audio and Subtitles في نهاية الجانب الأيمن من الشاشة، وتبدو في شكل مستطيل ينتهي بسهم يشبه فقاعة التحدث.
- ستظهر أمامك قائمة منبثقة تضم خيارات البث الصوتي المتاحة ولغات الترجمة.
- انقر فوق اللغة التي تريد تحويل البث الصوتي إليها أو التي تريد تغيير الترجمة إليها. علما بأن النافذة ستعرض أمامك تلقائيا سبع بدائل من اللغات لتستطيع التبديل بينها أثناء التشغيل، فإذا لم تجد بينها اللغة التي ترغبها عليك تغيير لغة الملف الشخصي لها أولا.
